**EN** Dear Community, Join us for our **Monthly Community Sharing Circle**, **which takes place at [Centro Mokxa](https://mokxaplenitud.com/) on the 2nd Tuesday of every month.** The Circles bring the community together to share our psychedelic experiences and knowledge in a supportive, non-judgemental space. They create a setting where **we can feel heard and understood** by people who are going through similar journeys of exploration and self-discovery. Each Circle begins with exercises to help the group ground and connect, opens up with a key question, and finishes with a calming closing activity. So if you’re looking to listen, share, or build community, you’re warmly welcome! **Important details:** * **Please arrive at 18:50** to sign in and take your seat; * **The Circle will begin promptly at 19:00** and doors will close at 19:05; * **This Circle will be in English;** * **Entrance costs €5** and includes a tea; * **Registration via Meetup is required to attend;** * **The Sharing Circles are substance-free spaces**, so please refrain from asking for, selling, or offering illicit substances at these events. * This circle will be held in English, although you will be able to find people who speak other languages, as our community is international. Don't let language be a barrier to your attendance! **\*Please note that there’s limited capacity and those who do not register will not be allowed entry** unless one of the registered individuals doesn’t appear. We’re looking forward to sharing a memorable evening with you 💖 **ESP** Estimada Comunidad, Únete a nosotros en nuestro **Círculo Mensual de Intercambio Comunitario**, **que tiene lugar en el [Centro Mokxa](https://mokxaplenitud.com/) el segundo martes de cada mes.** Los Círculos reúnen a la comunidad para compartir nuestras experiencias y conocimientos psicodélicos en un espacio de apoyo y sin prejuicios. Crean un entorno en el que podemos **sentirnos escuchados y comprendidos** por personas que están atravesando viajes similares de exploración y autodescubrimiento. Cada Círculo comienza con ejercicios para ayudar al grupo a conectarse, se abre con una pregunta clave y termina con una actividad de cierre calmante. Así que si quieres escuchar, compartir o crear comunidad, ¡eres bienvenido! **Detalles importantes:** * **Por favor, llega a las 18:50** para registrarte y tomar asiento; * **El Círculo comenzará puntualmente a las 19:00** y las puertas se cerrarán a las 19:05; * **Este círculo será en inglés, aunque español y catalán es bienvenido** * **La entrada cuesta 5 euros** e incluye una infusión * **Para asistir es necesario inscribirse a través de Meetup**; * **Los Círculos de Intercambio son espacios libres de sustancias**, por lo que te rogamos que te abstengas de pedir, vender u ofrecer sustancias ilícitas en estos eventos. \***Por favor, ten en cuenta que el aforo es limitado y no se permitirá la entrada a quienes no se inscriban**, a no ser que alguna de las personas inscritas no se presente.
