Sala Apolo i In-Edit presenten CINECLUB 113 . Tots els dilluns de juliol i agost, La (3) es converteix en un cinema a cel obert. Nou documentals musicals que recorren la música llatina i la cultura de club. Una tria del millor que ha passat pel Festival In-Edit Barcelona en les seves últimes edicions. Cada projecció ve acompanyada d'un DJ set inspirat en la pel·lícula. Per fi, una raó per esperar el principi de setmana. Documental: Gabbers! Wim van der Aar 2013 | Països Baixos | 50 min. | VOSE Un viatge visceral al cor de la subcultura gabber que va sacsejar Rotterdam als anys 90. Lluny de centrar-se únicament en l'estrèpit del hardcore techno, aquest retrat posa el focus en aquells que van donar vida al moviment: els seus seguidors. A través d'un collage de material d'arxiu —des d'un reportatge de 1995 fins a gravacions casolanes filmades pels mateixos gabbers— i entrevistes actuals amb els seus protagonistes, el documental traça l'ascens, l'explosió i l'inevitable declivi d'una escena juvenil tan radical com efímera. Més enllà dels xandalls i el frenètic «hakken», emergeix la dimensió social d'un fenomen cultural intens, gairebé utòpic, que va deixar una empremta inesborrable en tota una generació i la influència del qual encara ressona avui. DJ Set: VTRX KDDO Des del 2022, Diana Milena Alape Bustos aka VTRX KDDO desenvolupa la seva carrera com a DJ de Hardcore Techno Industrial a Medellín, participant en esdeveniments juntament amb la comunitat Ballroom Medellín i el col·lectiu Panterra Circus. El 2023 inicia el seu treball amb BTA Core, portant el hardcore llatí colombià a Galícia, Espanya, mitjançant raves autogestionades. El 2025 participa en esdeveniments com Gabbergirl Hardcore Night, Hardcodelia #74 juntament amb Unexist, i comparteix escenari a Barcelona amb Deformer. Actualment resideix a Barcelona, on treballa amb col·lectius com The Day of the Droids i KoolAndLethal, actuant en clubs com Razzmatazz i consolidant la seva projecció internacional mentre de
