英語のあとに日本語でも書いています
Japanese follows English
==================================
Come join us for a fun-packed day to scratch every gaming need you have!
We will have gaming stations set up for you to play video games and plenty of tables for those who prefer a quick, casual board game or two.
Feel free to explore and try your hand at all the games!
Board Games:
https://boardgamegeek.com/collection/user/Tonkotsu
Video Games:
https://howlongtobeat.com/user/HyperMetal/lists/14597/PB%26J-Video-Game-List-(Switch)
—Details—
Time: 14:00-19:00
Place: Okubo Regional Center
Room: Room B (3F)
Event Fee: ¥500
==================================
ボードゲームもテレビゲームも、いろんな遊びを楽しめるイベントへようこそ！
テレビゲームのステーションをいくつか用意します。たくさんのテーブルでグループを作ってカジュアルなボードゲームも楽しめます。
全てのゲームに挑戦して自由に遊びましょう！
ボードゲーム一覧:
https://boardgamegeek.com/collection/user/Tonkotsu
テレビゲーム一覧:
https://howlongtobeat.com/user/HyperMetal/lists/14597/PB%26J-Video-Game-List-(Switch)
—詳細—
時間: 14:00-19:00（出入り自由）
場所:大久保地域センター
部屋: 会議室B (3階)
参加費: ¥500
