Canoe Introduction – Lachine Canal

Venez rencontrer des personnes de tous horizons et initiez-vous au canot sur le canal de Lachine! Apprenez les techniques de base de pagaie avec des moniteurs et monitrices certifié·es de Parcs Canada, profitez d’une balade en bonne compagnie et découvrez un magnifique cadre naturel en ville. Pour s'inscrire: [2026 - Été: Plein air interculturel / Summer: Intercultural Outdoor Recreation | Inscription | Boutique de Association récréative Milton-Parc](https://app.amilia.com/store/fr/armp/shop/programs/134276) Cette activité d’initiation dure environ 1 h 30. 📍 Point de rencontre: Écluse de la Côte-Saint-Paul (écluse no. 4) https://maps.app.goo.gl/Qc1v2eUL2JqfzwuPA 🛶 Informations importantes Le canot se pratique avec au minimum 2 pagayeurs par embarcation Les enfants de moins de 17 ans doivent réserver une place régulière et être accompagnés d’un adulte Chaque enfant et chaque adulte doit être inscrit séparément 📅 Dates et horaires 5 août 2026 — 16 h 15 à 18 h 30: Initiation au canot à 16h15 5 août 2026 — 18 h 15 à 20 h 30: Initiation au canot à 18h15 💰 Tarifs Tarif réduit: 5 $ (nouveaux arrivants à faible revenu\*) Tarif régulier: 15 $ \* Grâce à une collaboration avec Parcs Canada, vos frais d’inscription seront remboursés si vous êtes présent.e lors de l’activité. ENGLISH VERSION BELOW Come meet people from all backgrounds and get introduced to canoeing on the Lachine Canal! Learn basic paddling techniques with certified instructors from Parks Canada, enjoy a ride in good company, and discover a beautiful natural setting in the heart of the city. To register: [2026 - Été: Plein air interculturel / Summer: Intercultural Outdoor Recreation | Inscription | Boutique de Association récréative Milton-Parc](https://app.amilia.com/store/fr/armp/shop/programs/134276) This introductory activity lasts approximately 1.5 hours. 📍 Meeting point: Côte-Saint-Paul Lock (Lock No. 4) https://maps.app.goo.gl/Qc1v2eUL2JqfzwuPA 🛶 Important information Canoeing is done with a minimum of 2 paddlers per canoe Children under 17 years old must book a regular spot and be accompanied by an adult Each child and adult must be registered separately 📅 Dates & Schedule August 5, 2026 — 4:15 PM to 6:30 PM: Initiation au canot à 16h15 August 5, 2026 — 6:15 PM to 8:30 PM: Initiation au canot à 18h15 💰 Pricing Reduced rate: $5 (low-income newcomers\*) Regular rate: $15 \*Thanks to our collaboration with Parks Canada, your registration fee will be reimbursed if you truly participate in this activity.