【9/19(Sat)】Connect Through Cooking 🍳 Cocina con ritmo, sabor y color 🥘 Spanish

こんにちは、Luz de Maríaのアシリングです☺ スペイン語と日本語を使いながら、 みんなでペルー料理を作って、食べて、おしゃべりする会を開催します。 うまく話せなくて大丈夫。間違えても、誰も笑いません。 言語レベルは問いません！ ✔スペイン語に興味がある ✔ラテン文化が好き ✔日本語を練習したい きっかけは何でもOKです。 ペルー生まれ・日本育ちのバイリンガルオーガナイザーが優しくサポートしますので、おひとりでも安心してご参加ください🌟 まずは"作って、食べて、笑う"から始めましょう。 *** ¡Hola! Soy Ashling de Luz de María ☺ Vamos a cocinar comida peruana juntos, comer y conversar en español y japonés. No importa tu nivel de idioma. Nadie se ríe si te equivocas. ¿Quieres practicar japonés? ¿Te interesa la cultura latina? ¡Todos son bienvenidos! Primero: cocinar, comer y reír. Lo demás viene solo 🥘 *** 🍳 メニュー / Menú ペルーの伝統料理「ロモサルタード(Lomo saltado)」🥘 彩り豊かな料理を、みんなで一緒に作ります✨ Vamos a preparar Lomo saltado peruana y una sorpresa más ✨ 📅 日時 / Fecha 9/19(土) 12:30〜14:30（12:15受付開始） Sábado 19 de septiembre, 12:30–14:30 (puertas abren 12:15) 📍 場所 / Lugar 「[ふれあいスペース 梅田No114](https://yoyappin.westjr.co.jp/listings/34008)」 [大阪府大阪市北区小松原町1-2](https://www.google.com/maps/search/5300018+%E5%A4%A7%E9%98%AA%E5%BA%9C%E5%A4%A7%E9%98%AA%E5%B8%82%E5%8C%97%E5%8C%BA%E5%B0%8F%E6%9D%BE%E5%8E%9F%E7%94%BA1-2?entry=gmail&source=g) 東梅田ビルディング4階 https://share.google/STSfUJl5YFN4DQspV 💰 参加費 / Costo ¥4,000(当日現金でお支払いください。なるべくお釣りのないようご協力お願いします) ※材料費込み。作った料理はその場でみんなで食べます🍽️ ¥4,000 en efectivo el día del evento (ingredientes incluidos) 👥 定員 / Cupo 15名(先着順)/ 15 personas (por orden de llegada) *** イベントの流れ / ¿Cómo será? 到着された方から順に自己紹介タイム(日本語とスペイン語、どちらでもOK)。 その後グループに分かれて、一緒にペルー料理を作ります。 料理中は自然と会話が生まれるので、 「何を話せばいいかわからない」という心配はいりません☺ 完成したらみんなで実食！ 食べながらゆっくりおしゃべりしましょう。 Cocinamos en grupos, conversamos mientras preparamos la comida, y al final ¡comemos todos juntos! *** ご参加にあたってのお願い / Avisos ※アレルギーのある方は、お申し込み後にInstagram DM(@ashling.connect)までお知らせください。 ※全員に安心してご参加いただきたいので、参加者への営業活動・勧誘行為・ナンパ行為はご遠慮ください。 ※イベント中、SNS掲載用にお写真や動画を撮影する場合があります。顔出しNGの方は遠慮なくオーガナイザーにお声がけください。 ※食材を人数分ご用意するため、無断キャンセルはご遠慮ください。 キャンセルの場合は前日までにInstagram DMへご連絡をお願いします。 Si tienes alergias o necesitas cancelar, escríbenos por DM de Instagram: @ashling.connect ☺︎ *** こんな方にぴったり / Ideal para ti si... スペイン語を話す機会が欲しい方、ラテンアメリカの文化や料理に興味がある方、日本語を練習したいスペイン語話者の方。一緒に楽しく料理しながら、語学も交友関係も広げましょう！ *** お問い合わせ / Contacto Instagram: [https://www.instagram.com/ashling.connect/](https://www.instagram.com/ashling.connect/) (DMにてお気軽にどうぞ)