Teatre "Songe", de Marcial Di Fonzo Bo

El teatre de Shakespeare articula com cap altre allò íntim i allò polític Marcial Di Fonzo Bo s'enfronta a l'obra més enigmàtica de Shakespeare, Somni d'una nit d'estiu, i a Comedia sin título de Federico García Lorca en una proposta que barreja onirisme, vídeo i referències a Goya. Una història que uneix dues parelles d'amants, només per separar-les. Amb Songe, rebem l'Académie Européenne – Angers, una companyia experimental, multilingüe i de nova fornada, formada per joves actors europeus de diferents orígens i disciplines (actuació, escriptura, direcció, performance, dansa i circ), fruit dels múltiples càstings que van tenir lloc a diferents teatres, entre els quals el TNC. Text del director A Songe, la convivència entre la nit —espai de fantasmes i desordre— i el dia —espai de realitat i d'ordre— dialoga amb Els Disbarats de Goya, una sèrie de gravats extraordinària que m'acompanya des de petit i que denuncia la guerra, l'Església i una societat moralista conservadora. D'aquests gravats, en neix una poètica de la complexitat que s'allunya dels camins habituals d'El somni d'una nit d'estiu, entre la realitat i la construcció d'una realitat paral·lela (el món màgic de la nit). Songe parla del teatre i de la possibilitat d'accedir, amb el cos i les paraules dels intèrprets, a un espai-temps nou. Com en un calidoscopi, els personatges es transformen i es perden entre mons paral·lels, il·lusions i al·lucinacions. En aquest punt on el teatre es confronta a si mateix, es produeix un gir dramatúrgic i el darrer acte es reemplaça per Comedia sin título de Lorca, una peça surrealista i metateatral en la qual la revolució irromp, precisament, en plena representació d'El somni d'una nit d'estiu. Fitxa artística Autoria: A partir d'El somni d'una nit d'estiu de William Shakespeare i Comedia sin título de Federico García Lorca Nova traducció al francès: Olivier Cadiot (publicada per P.O.L.) Direcció i il·luminació: Marcial Di Fonzo Bo Col·laboració en la direcció i la…