The Divided Heaven

Der geteilte Himmel (Konrad Wolf, Øst-Tyskland 1964) 1t 54m - Tysk tale, engelsk tekst - Aldersgrense 15 år

Tysklands deling, og særlig Berlinmuren, var et tilbakevendende motiv i vestlige filmer under den kalde krigen, fra spenningsfylte fluktfortellinger til spionklassikere hvis bilder fortsatt preger populærkulturen i dag. Langt mindre kjent er det at disse temaene også ble filmatisert på den andre siden av jernteppet, med et påfallende annerledes perspektiv og en helt egen følsomhet. Etter en innledende periode der østtysk film i stor grad søkte å legitimere den offisielle politikken, vendte man i økende grad blikket mot de personlige omkostningene ved tvungen atskillelse — en utvikling som fant sitt fremste uttrykk i The Divided Heaven fra 1964. Filmen er basert på Christa Wolfs bestselgende roman (hun var også medforfatter av manuset) og benytter en estetisk dristig, assosiativ fortellerteknikk, og gir et intimt og nyansert innblikk i den tyske delingen, sett gjennom historien om Rita.

Etter et sammenbrudd vender Rita tilbake til barndomslandsbyen sin i 1961. Mens hun er på bedringens vei, minnes hun de siste to årene: kjærligheten til kjemikeren Manfred, ti år eldre enn henne; hvordan hans entusiasme for den nye kjemiske prosessen han utviklet, vendte til bitter skuffelse da myndighetene avviste den; og hvordan han flyktet til Vest-Berlin bare noen få uker før Muren ble bygget, i håp om at hun skulle følge etter.

Cinemateket i Bergen