Turma Capital: Technical Fundamentals of Game Localization (EN-PT)

Apresenta os principais fundamentos da tradução de videogames do inglês ao português brasileiro, com uma abordagem teórica e prática voltada para quem deseja ingressar ou se aprofundar nessa área em expansão. Serão abordados temas como gêneros de jogos, linguagem gamer, adaptação cultural, glossários, controle de caracteres e fluxo de trabalho profissional. O curso também introduz o uso de ferramentas de inteligência artificial generativa como apoio no processo de localização.