Moments
ExploreVenuesFor organizers
Download the app
Download the app
BreadcrumbHome/São Paulo/Turma Capital: Technical Fundamentals of Game Localization (EN-PT)
Turma Capital: Technical Fundamentals of Game Localization (EN-PT)
Fri 18 Sept, 19:00
Fri 18 Sept19:00Gaming

Turma Capital: Technical Fundamentals of Game Localization (EN-PT)

Friday, September 18, 2026 · 19:00 – 22:00
Edifício Oswald de Andrade
agendavivasp.com.br/cultural-events/event/6a7b268ef647649feaf9a1ba
Join in the app

About the event

Course covering core aspects of translating videogames from English to Brazilian Portuguese, combining theory and practice for professionals seeking to enter or deepen expertise in this expanding field. The program addresses game genres, gamer language, cultural adaptation, glossary development, character management, and professional workflows. It also introduces generative artificial intelligence tools as support for the localization process.

Found by Moments · Agenda Viva SP

See original sourceIs this your event? Get organizer access →

Location

Edifício Oswald de Andrade

Interactive map loads when viewed
Open in Maps
SEPT18
Friday, 18 September 2026

19:00 – 22:00

Location

Edifício Oswald de Andrade

Link

agendavivasp.com.br/cultural-events/event/6a7b268ef647649feaf9a1ba

Join in the app

See who's going and get recommendations

DOWNLOAD ONMoments

Similar events

Lobby B Activity: Bantu Crossword Puzzle
Gaming

Lobby B Activity: Bantu Crossword Puzzle

Wed 12 Aug, 11:30
Museu da Língua Portuguesa
Turma Capital: GameDev Event Production – Game Jams and Ceremonies
Gaming

Turma Capital: GameDev Event Production – Game Jams and Ceremonies

Wed 12 Aug, 19:00
Edifício Oswald de Andrade
Singing Workshop
Gaming

Singing Workshop

Fri 14 Aug, 14:00
Theatro Ribalta
CAMADAS – Living with Time and Building a New Everyday
Gaming

CAMADAS – Living with Time and Building a New Everyday

Sat 15 Aug, 10:00
R. Clóvis Bueno de Azevedo, 176
Sunday games and play at the museum
Gaming

Sunday games and play at the museum

Sun 16 Aug, 11:00
Museu da Língua Portuguesa
Chess Workshop
Gaming

Chess Workshop

Tue 18 Aug, 09:00
R. Antônio Machado Sobrinho, 161
Lobby B Activity: Bantu Crossword Puzzle
12
AUG
Gaming

Lobby B Activity: Bantu Crossword Puzzle

Wed 12 Aug, 11:30

Museu da Língua Portuguesa

Free
Turma Capital: GameDev Event Production – Game Jams and Ceremonies
12
AUG
Gaming

Turma Capital: GameDev Event Production – Game Jams and Ceremonies

Wed 12 Aug, 19:00

Edifício Oswald de Andrade

Free
Singing Workshop
14
AUG
Gaming

Singing Workshop

Fri 14 Aug, 14:00

Theatro Ribalta

Free
CAMADAS – Living with Time and Building a New Everyday
15
AUG
Gaming

CAMADAS – Living with Time and Building a New Everyday

Sat 15 Aug, 10:00

R. Clóvis Bueno de Azevedo, 176

Free
Sunday games and play at the museum
16
AUG
Gaming

Sunday games and play at the museum

Sun 16 Aug, 11:00

Museu da Língua Portuguesa

Free
Chess Workshop
18
AUG
Gaming

Chess Workshop

Tue 18 Aug, 09:00

R. Antônio Machado Sobrinho, 161

Free
All events in São Paulo →
Moments

Your city. Your taste. Your crew.

Cities

  • Oslo
  • Bergen
  • Trondheim
  • Stavanger
  • Tromso
  • Lisbon
  • Dubai
  • San Francisco
  • New York
  • Los Angeles
  • London
  • Barcelona
  • Copenhagen
  • Stockholm
  • Amsterdam
  • Berlin
  • Paris
  • Chicago
  • Madrid
  • Toronto
  • Boston
  • Washington, D.C.
  • Miami
  • Seattle
  • Austin
  • Philadelphia
  • Sydney
  • Melbourne
  • Montreal
  • Vienna
  • Rome
  • Tokyo
  • Seoul
  • Sao Paulo
  • Buenos Aires
  • Brussels
  • Cape Town

Explore São Paulo

  • Weekly guide to São Paulo
  • What's on today São Paulo
  • Weekend in São Paulo
  • Free events São Paulo
  • Event calendar São Paulo
  • All events São Paulo →

Links

  • Privacy
  • Buyer Terms
  • About
  • Organizers
  • For organizers
  • Open event data
  • Partnerships and local data

Download the app

Scan to download

DOWNLOAD ONMoments

© 2026 Moments

PrivacyAbout