Step into the heart of Tokyo’s creative underground and experience the most anticipated night of **Tokyo Art Tank Vol. 16**. For one spectacular evening, all **30 featured artists** will gather under one roof, offering a rare opportunity to explore their newest works, hear the stories behind them, and connect directly with the creative minds shaping Tokyo’s vibrant art scene. Surround yourself with bold contemporary artwork while the gallery comes alive with immersive sounds from **SNK** and **HIKUN**, delivering an electrifying blend of modular techno, house, and hip-hop rhythms. As music, art, and culture collide, the space transforms into a dynamic celebration of creativity and connection. Whether you're an art lover, collector, creative professional, or simply looking for an unforgettable night in Tokyo, this is your chance to discover exceptional talent, meet inspiring artists, and experience the energy of one of the city's most exciting cultural events. **One night. Thirty artists. Endless inspiration.** **Music starts:** 7:00 PM **DJs** SNK HIKKUN **Entrance:** Free **Time:** 7:00 PM – 10:00 PM **Location:** Gallery Le Deco Shibuya 3rd Floor 3 Chome-16-3 Shibuya, Tokyo 150-0002 **8月8日（土）** 東京のクリエイティブ・アンダーグラウンドの中心へ足を踏み入れ、**Tokyo Art Tank Vol.16** で最も注目される特別な夜を体験しませんか？ この一夜限りのスペシャルイベントでは、出展アーティスト30名全員が集結。それぞれの最新作品を鑑賞しながら、作品に込められた想いやストーリーを直接聞くことができる貴重な機会です。東京のアートシーンを牽引するクリエイターたちと交流し、その創造力に触れてください。 会場には大胆で魅力的な現代アート作品が並び、さらに **SNK** と **HIKUN** による没入感あふれるサウンドが空間を彩ります。モジュラー・テクノ、ハウス、そしてヒップホップのリズムが交差し、アート、音楽、カルチャーが融合するエネルギッシュな一夜を創り出します。 アートファン、コレクター、クリエイターはもちろん、東京で忘れられない夜を過ごしたい方にもおすすめです。新たな才能との出会い、刺激的なアーティストたちとの交流、そして東京を代表するクリエイティブイベントの熱気をぜひ体感してください。 ✨ 一夜限り。 ✨ 30人のアーティスト。 ✨ 無限のインスピレーション。 **Music Starts:** 18:00 **DJs** 🎧 SNK 🎧 HIKUN **入場料** 無料 **開催時間** 19:00〜22:00 **会場** Gallery Le Déco Shibuya 3 Chome-16-3 Shibuya, Tokyo 150-0002
